Продолжительное время Волкам удавалось скрывать от Драконов свою деятельность в сфере ВС – Такаторо не потерпел бы конкурентов под боком. Ежемесячные отчеты, создаваемые аналитиками Драконов для Яото были поддельными, - Волки добросовестно оплачивали предательство, таким образом Яото Такаторо был не в курсе по поводу проснувшегося у клана Сигеру интереса к ВС, что выразилось в создании лаборатории и вливании в нее денег.
Такаторо все больше времени проводил в разъездах, поэтому сделал Рийо Кугу, который является Главой совета директоров корпорации «Мир Дракона» и заправляет всем официальным бизнесом Яото, своим заместителем по теневым делам Драконов, введя его в курс дел. Назначение это неофициальное, поэтому теневой мир не в курсе этих событий, тем более Рийо Куга действует через подставных лиц и от имени самого Яото, для всех он по-прежнему представляет лишь официальный бизнес клана Такаторо.

Просматривая сводки Боевого Департамента, Рийо Куга узнает на фотографиях Пару ВС, которые проходили обучение на теневом отделении ШЛЗ, однако так и не поступили в Боевой Департамент Драконов по причине мнимой смерти в учебном Бою. Таким образом у Драконов появились подозрения, что Коноэ Кин водит их за нос и продает ВС, которые заканчивают теневое отделение их школы, на сторону. По рекомендации Яото Рийо просит Сакураи Бенджиро проверить личный компьютер Коноэ Кина и обыскать его кабинет и квартиру, пока тот будет в отъезде. Сакураи достал доказательства того, что Коноэ получает деньги от различных организаций в довольно больших количествах. Так как фотографии той Пары ВС были сделаны во время инцидента неподалеку от агентства «Силуэт», где по данным Драконов у Волков располагается офис, Рийо Куга решил пойти на рискованный шаг и послать туда для взлома базы своих людей, несмотря на то, что против Волков никаких улик фактически не было. Посланы были Кайне Ранмару, программист высокого класса, недавно призванный Яото из Европы и неофициально работающий в Драконах в должности Руководителя информационно-аналитического отдела, и Кейто Ди, личный помощник Яото Такаторо. Рийо интересовали счета и финансовые переводы организации, ему нужны были доказательства того, что Коноэ Кин продает материал Волкам в том числе. Операция по взлому прошла успешно, однако, когда Кайне и Ди уже уходили, на лестнице агентства «Силуэт» они встретили Зайлена Сигеру и его Бойца Сатору Милларда. У них завязалась перепалка и, посчитав ситуацию опасной, Кайне вызвал Зайлена и Сатору на Бой, давая таким образом Ди возможность скрыться. Проигрывая Паре, да и не имея цели выиграть, он из Системы телепортировался к себе домой. Данные были переданы Рийо Куге, который передал их для анализа Сакураи. Тот создал отчет, из которого выходило, что у Волков есть лаборатория, которую они буквально накачивают деньгами. Помимо этого в отчете были данные и о том, что Волки перечисляли довольно крупные суммы на один из счетов Рийо Куги, что выставляло его предателем. Отчет Сакураи с комментариями Рийо был выслан Яото Такаторо.

Таким образом Рийо Куга узнал следующее:
1. Волки не так уж безобидны, как представлял их ежемесячный отчет аналитического отдела, следовательно, в отделе есть предатели.
2. У Волков есть лаборатория, которая, возможно, занимается исследованиями ВС.
3. Кто-то в Волках планомерно подставляет Рийо с неизвестной ему целью.

Дальнейшие планы Рийо: узнать о деятельности Волков, в особенности об их лаборатории, как можно больше, выяснить, кто и зачем его подставляет, «поработать» с предателями.

Коноэ Кин, директор ШЛЗ, понял, что в его кибенете кто-то был, будучи человеком умным он быстро сообразил, что его фактически поймали. Собрав все необходимое, Кин улетел из страны, заметая следы. Его поиски ведутся, на его место приглашен хорошо зарекомендовавший себя в клане Накамура Хитсуги, являющийся членом вассальной Такаторо семьи.

Встреча с Кайне и Ди и последующий Бой в агентстве не давали покоя Зайлену Сигеру. По описанию, которое он дал своему помощнику, Зайлен выяснил, кто был этот блондин – некий Кайне Ранмару, однако ничего больше о нем выяснить не удалось, эти данные он передал Рё Сигеру, а также рассказал об этой странной на его взгляд встрече и изложил свои догадки. Взлом сервера также был подтвержден. По второму юноше (Кейто Ди) Зайлену не удалось ничего выяснить, т.к. его внешность была менее примечательной и на ни одной из камер агентства тот не засветился.

Полученную от Зайлена информацию, которая, естественно, была актуальна, Рё планирует передать в аналитический отдел "Лунных Волков", рассчитывая получить больше информации о встреченном Зайленом программисте. Также, в связи со взломом сервера, целью Сигеру является максимальное избежание последствий утечки информации. В том числе это касается побега образца из лаборатории по имени Хильд.
Цель Волков в экспериментах с ВС - это создать абсолютно подконтрольных людям ВС.
Хильд является результатом этих экспериментов. Искусственно улучшенный Боец, первый удачный опытный образец, который полностью оправдывал вложенные в него усилия. И который благополучно сбежал, использовав потрясающе удачный момент, когда произошел сбой в системах безопасности. Волки безостановочно ищут Хильд, она успела уже сразиться с одним боевиком, уничтожив его в Системе, и столкнулась в битве заклинаний с Такуми Юкио. Такуми сымитировал гибель, Хильд вышла из боевого режима и благополучно сбежала.

Волки также разработали так называемый SD-стимулятор (препарат-энергетик для Бойцов, позволяющего им восполнять силовой запас без участия Жерты). Такуме Юкио, начальник научно-исследовательского отдела «Лунных Волков» встретился с Сином Баи, наркоторговцем клана Сигеру, которому было поручено сбывать новоразработанный препарат под видом нового вида мета-амфитамина. Операция будет проходить совместно с Боевым и Аналитическим Департаментами ЛВ. Препарат будет продаваться в местах проведения Теневых Боев, всех купивших его будут маркировать. Задача "боевиков" - следить за порядком и обеспечивать прикрытия, задача "аналитиков" - собирать информацию. После сбора вся информация попадет к "научникам" на обработку при содействии "аналитиков" в анализе, статистике и обработке. По итогам опыта в полевых условиях будет выносится решение, запускать ли этот препарат в пользование боевиков ЛВ или же продолжать доработку. С заместителем "боевиков" Такуми уже встретился и все ему передал, с главой "аналитиков" так же была проведена беседа. Син Бай уже продал одну порцию препарата Этаниэлю Рейнсу, ученику школы «Летящий Змей».

Хакару Гин, глава Аналитического отдела Волков, обратился к антиквару с целью узнать, что за старинную карту он привез с собой из Китая. В итоге ему поступило предложение о продаже от антиквара, преданного Яото Такаторо, однако, Гин отказался ее продавать и вскоре на него было совершено нападение, которое он отбил не без помощи Кейто Ди, помощника Яото Такаторо, который оказался в том же месте совершенно случайно, но узнал нападавших, как работников Драконов. Поняв, что Гин каким-то образом представляет интерес для Яото, проверил карманы пальто, пока тот был занят, нашел билет, визитку антиквара и решил, что Гин привез что-то ценное, что интересует Яото.